Archive for the ‘Lisszabon’ Category
Amália Rodrigues – születésnapi ajándék a fado királynőjétől
Posted by: Portugál on: 2009 július 23,
- In: Fado| Lisszabon| Portugália| Zene| kultúra
- Szólj hozzá
A hivatalos források szerint a mai nap, július 23-a a fado királynőjének születésnapja. Ő maga mindig július elsejét tartotta annak, de a lényeg, hogy a megemlékezés mindenképpen aktuális (Wikipedia életrajz).
Stílusosan ünnepeljünk hát fado-val!
Az első link egy válogatásalbumhoz vezet – spanyol kiadás, ezért a dokumentáció helyesírása nem teljesen tökéletes. Mini életrajz, album fotók, angol nyelvű leírás [...]
Miért érdemes télen Portugáliába utazni?
Posted by: Portugál on: 2009 február 3,
A napi sajtó ismét közölt egy cikket Portugáliáról, ezúttal a “téli nyaralás” témájában. A képet/cikket ismét Blaskó Rékának köszönhejtük és persze Miklós Gábornak a cikk írójának.
Sokan csodálkoztak azon, hogy mi decemberben utaztunk Portugáliába. Pedig a kontinens e délnyugati csücskében a tél alkalmas városnéző, kultúratapasztaló kirándulásra…. az előrejelzés erre az időszakra 12-19 fokos nappali hőmérsekletet ígért. [...]
Pascal Mercier regénye: Éjszakai vonat Lisszabonba
Posted by: Portugál on: 2008 november 2,
Pascal Mercier regényét, ami 2004-ben Nachtzug nach Lissabon (azaz Comboio Nocturno para Lisboa, vagyis Éjszakai vonat Lisszabonba) címmel jelent meg, már régóta magasztalja a kritika, állítólag a fordítás kissé gyatra lett, de maga a regény ‘olyan mint egy álomszerű Wong Kar Wai film’, bár az amcsi kritikusok szemével ‘nagy hévvel túl hosszúra íródott’ ‘ehhez türelmesebb [...]
Café português, avagy a kávé, ahogyan azt a portugálok isszák
Posted by: Portugál on: 2008 augusztus 20,
Elsőre, sőt, sokadik hallásra is zavarba ejtően sokféle kávéelnevezést használnak a portugálok. Második utam után némileg letisztult a helyzet. Kávé nélkül szinte nem is teljes egy étkezés sem, ezeken kívül pedig egy beszélgetés kiváló kísérője. Nem ritkán az éjszaka kellős közepén is isznak egyet, függetlenül attól, hogy ébren akarnak-e maradni, vagy nem. Kiegészítésképpen a miniszótárunkhoz, [...]
Rei Rudolfo em Lisboa II
Posted by: Portugál on: 2007 augusztus 6,
Mielőtt folytatnám a beszámolót, hadd jegyezzem meg, hogy a csapat nagyban hálás mindenkinek, akik segítettek a munkában: anyukák, apukák, Marcos, Clara, Balázs, Bori, Bea, Nándi, Gábor és mindenki, aki egy kicsit is hozzánk járult!
Obrigadíssimo!
Na, és a darab. Dóra Taberneira lett, mert ugyebár csak két fiú volt a csapatban. Így néhol természetesen át kellett írni a [...]
Rei Rudolfo em Lisboa I
Posted by: Portugál on: 2007 július 31,
Sziasztok!
Egy “gyors” beszámolót idemásolok a lisszaboni kis kirándulásunkról. Annának írtam eredetileg emailben..
Szereposztás (a megjelenés sorrendjében):
Taberneira: Nagy Dóra Judit
Nabo (Retek): Bata Péter
Papoila (Masni): Varsányi Kata
Jucika: Aspirán Kata
Cunha (Bece): Urfi Péter
Nagyon-nagy sikerünk volt, de olvassátok csak:
Annyira örültünk, annál is inkább, mert nagy meglepetés volt nekünk is a siker. Az előadás előtt csak egy-két elszórt megjegyzést kaptunk a [...]
Megalakultunk! Portugál vándorszínház, avagy Rei Rudolfo
Posted by: Portugál on: 2007 július 5,
Az igazság viszont, pontosabban: már hónapok óta kemény munka folyik. De ezúttal megérett a dolog a közlésre, szóval közhírré tétetik:
Mi vagyunk a Király Rudolf Vándorszínház – Rei Rudolfo Teatro Ambulante! Február környékén alakultunk, a Camões Intézet keretein belül tevékenykedünk, vezetőnk Clara Riso, Nevető Klára. Csilli-villi logónk is van, méghozzá mindjárt kettő:
Ezek [...]
Utazás Portugáliába: kerékpárral 63 nap alatt Lisszabonba
Posted by: Portugál on: 2006 december 5,
Nemcsak fapados járatokkal lehet Portugália fővárosát megközelíteni, hanem kellő lábikrával meg lelkesedéssel, bicóval is: itt egy igen értékes, térképpel, napi bontásban részletezett kerékpártúra-leírás BerkyZso oldalán: 2001-ben Budapestről tekert Lisszabonba. Szép teljesítmény.
Azt mondja BerkyZso, ‘nézzük, mi a jó Lisszabonban!’ (részletek itt)
A nők, a villamosok, Elevador Santa Justa, fregatt, sörfesztivál (Castello), Óceánárium. Hát nem mindenkiben ugyanazt [...]
Flickr Photos
|
Portugál – Portugues: mi újság?