Archive for the ‘Portugália’ Category
Portugál filmhét az Örökmozgóban
Posted by: Portugál on: 2009 Szeptember 21,
Aki portugál filmeket szeretne nézni, most kiváló alkalmat kap: szept. 18-30 között az Örökmozgó moziban zajlik a portugál filmhét! 10 filmből lehet válogatni, a részletes műsor itt található. Illetve az utókor kedvéért bemásolom a bontást is.
A filmek eredeti nyelven láthatók, magyar fordítással (fülhallgató).
Két filmet (Acto da Primavera és Trás-os-Montes) francia felirattal, egyet (Um adeus português) [...]
Amália Rodrigues – születésnapi ajándék a fado királynőjétől
Posted by: Portugál on: 2009 július 23,
- In: Fado| Lisszabon| Portugália| Zene| kultúra
- Szólj hozzá
A hivatalos források szerint a mai nap, július 23-a a fado királynőjének születésnapja. Ő maga mindig július elsejét tartotta annak, de a lényeg, hogy a megemlékezés mindenképpen aktuális (Wikipedia életrajz).
Stílusosan ünnepeljünk hát fado-val!
Az első link egy válogatásalbumhoz vezet – spanyol kiadás, ezért a dokumentáció helyesírása nem teljesen tökéletes. Mini életrajz, album fotók, angol nyelvű leírás [...]
Embermentő portugálok a nyilas Magyarországon – kiállítás
Posted by: Portugál on: 2009 június 25,
Most olvastam a HVG-ben, hátha érdekel valakit ezekben a zivataros, és jobbra dűlő napokban:
“Kiállítás nyílt Sampaio Garrido és Teixeira Branquinho portugál diplomaták tevékenységéről, Budapesten szerdán; Portugália 1944-es magyarországi nagykövete és ügyvivője a holokauszt idején ezer zsidó embert és más üldözöttet menekített az ibér országba.…..Nekik köszönhették életüket többi között Gábor Zsazsa, a későbbi híres amerikai [...]
Feira do Livro – A 16. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál
Posted by: Portugál on: 2009 Április 24,
Tegnap, ápr. 23-án kezdődött a 16. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál. A post apropója, hogy hagyományosan idén is lesz portugál meghívott: João Tordo. Ismerkedésül látogassatok el a blogjára!
João Tordo az Elsőkönyvesek Fesztiváljára érkezik, és szombat délelőtt dedikálást tart itt bemutatandó regényével, az As Três Vidas-sal. 11 órától megtalálható lesz a Camões Intézet/Portugál Nagykövetség standján, minden érdeklődőt és [...]
Miért érdemes télen Portugáliába utazni?
Posted by: Portugál on: 2009 február 3,
A napi sajtó ismét közölt egy cikket Portugáliáról, ezúttal a “téli nyaralás” témájában. A képet/cikket ismét Blaskó Rékának köszönhejtük és persze Miklós Gábornak a cikk írójának.
Sokan csodálkoztak azon, hogy mi decemberben utaztunk Portugáliába. Pedig a kontinens e délnyugati csücskében a tél alkalmas városnéző, kultúratapasztaló kirándulásra…. az előrejelzés erre az időszakra 12-19 fokos nappali hőmérsekletet ígért. [...]
Portugál zenék online
Posted by: Portugál on: 2008 december 14,
- In: Fado| Mariza| Portugál| Portugália| Zene| kultúra
- 2 hozzászólás
Aki lemaradt a Mariza koncertről, az se búsuljon! Kedvenc online rádiómon létrehoztam egy felhasználót csak és kizárólag portugál zenéknek, itt lehet megtalálni, és a “Play my library” gombbal elindítani. Egyelőre Mariza van többségben, de a kb száz előadó több stílust képvisel: pop, rock, fado, jazz, elektronikus, ska-reggae stb.
Használjátok egészséggel!
ui.: Ha valamelyik szám nem tetszik, lehetőség [...]
Portugál zene a MŰPA-ban: Maria João The Brazilian Project*
Posted by: Portugál on: 2008 november 26,
- In: Események| Portugál| Portugália| Zene| kultúra
- Szólj hozzá
A soron következő hónap két portugál zenei csemegét is kínál. Elsőként Maria João lép fel December 8-án a MŰPA-ban. Elsőként, de nem először, ugyanis Mário Laginha-val vendégeskedtek már Budapesten. A páros a 2006-os MOL Jazzfesztiválon elképesztő virtuozitásával, sokszínűségével és játékosságával kápráztatta el a közönséget.
A mostani koncert alapja az énekesnő “João” című albuma lesz, csupa-csupa brazil [...]
Portugál tanárt keresel? Portugált tanítasz? Segítünk!
Posted by: Portugál on: 2008 november 2,
Portugál tanárt keres, portugál tanárt kínál rovatot nyitunk.
Mivel az nem lenne túl jó, ha a személyes email címét meg telefonszámát mindenki szabad prédára eresztené, talán a legegyszerűbb az, ha erre a címre írtok:
PortugalTanar [@] gmail [.] com
Akár tanítanátok, akár tanulni szeretnétek, megpróbálunk postafordultával válaszolni. És a megfelelő partnereket összehozni. Eddig a legtöbb kérés Budapest és [...]
Pascal Mercier regénye: Éjszakai vonat Lisszabonba
Posted by: Portugál on: 2008 november 2,
Pascal Mercier regényét, ami 2004-ben Nachtzug nach Lissabon (azaz Comboio Nocturno para Lisboa, vagyis Éjszakai vonat Lisszabonba) címmel jelent meg, már régóta magasztalja a kritika, állítólag a fordítás kissé gyatra lett, de maga a regény ‘olyan mint egy álomszerű Wong Kar Wai film’, bár az amcsi kritikusok szemével ‘nagy hévvel túl hosszúra íródott’ ‘ehhez türelmesebb [...]
Café português, avagy a kávé, ahogyan azt a portugálok isszák
Posted by: Portugál on: 2008 augusztus 20,
Elsőre, sőt, sokadik hallásra is zavarba ejtően sokféle kávéelnevezést használnak a portugálok. Második utam után némileg letisztult a helyzet. Kávé nélkül szinte nem is teljes egy étkezés sem, ezeken kívül pedig egy beszélgetés kiváló kísérője. Nem ritkán az éjszaka kellős közepén is isznak egyet, függetlenül attól, hogy ébren akarnak-e maradni, vagy nem. Kiegészítésképpen a miniszótárunkhoz, [...]
Flickr Photos
|
Portugál – Portugues: mi újság?